Музей Н.А. Добролюбова к этому дню предлагает лонгрид «Венок из флёрдоранжа», основанный на онлайн-показе экспоната из фондов музея и посвященный Дню семьи, любви и верности.
Флёрдора́нж, флёр д’оранж (фр. fleur d’orange — «цветок апельсина») — белоснежные цветки померанцевого дерева (семейство Цитрусовые).
Померанцевое дерево.
Цветки померанцевого дерева.
Выражение заимствовано в русском языке из французского. Померанцевый цветок — традиционная часть свадебного убора невесты, например, в виде венка или же свадебного букета.
На работе Василия Пукирева «Неравный брак» невеста изображена
с венком из флёрдоранжа.
Предположительно, первыми в этом качестве флёрдоранж начали использовать сарацины, а популярным его сделал Вальтер Скотт в романе «Айвенго». Этот символ свадьбы, чистоты, невинности часто употребляется в художественной литературе. В венке из флёрдоранжа выходила замуж английская королева Виктория.
Джордж Хейтер «Церемония бракосочетания королевы Виктории и принца Альберта».
В России этот свадебный обычай также был популярен, ведь девушки с древних времен украшали себя венками из цветов.
Журавлев Фирс Сергеевич «Девочка в русском костюме с венком из цветов».
Цветы в венке — хрупкость и недолговечность, непорочность и чистота. Венок защищает от «дурного глаза», от «нечистой силы». Венок из флёрдоранжа — символ девичьей невинности: венки, бутоньерки, украшения использовались в свадебном обряде, если девушка выходила замуж в первый раз. Для украшения невесты могут употребляться и искусственные цветы (в XIX веке, например, восковые или атласные).
Абрахам Соломон «Невеста».
Хендрик Якобус Шолтен «Несколько Хороших Советов».
Оле Хенрик Бенедиктус Ольрик «Подруга украшает невесту».
Филипп Ричард Моррис «Сестры».
Белые цветы померанцевого дерева с изящным французским названием флердоранж на протяжении веков были обязательным свадебным аксессуаром. Запах флердоранжа немного напоминает жасмин, но с более терпкими, чуть медовыми оттенками. С французского флердоранж переводится как «цветок апельсинового дерева» или «цветок померанца» и сегодня является одним из самых популярных цветов невесты.
Цветки померанцевого дерева.
Венок из флердоранжа.
Вечнозеленый померанец долгое время произрастал в Восточных Гималаях, однако в 10 веке путешественники доставили растение на Ближний Восток, откуда он быстро распространился в Европу и Африку.
Существует красивая легенда, согласно которой перед свадьбой Зевс преподнес Гере в качестве подарка апельсиновую рощу. Как мудрая и хитрая богиня, она смогла извлечь максимум пользы из подарка и надолго пленила великого громовержца.
В период Ренессанса флердоранж был в центре внимания: его пленительный аромат завоевал сердца придворных дам, а Лафонтен позже воспевал этот цветок как самый изысканный.
Однако украшать себя цветами померанца и добавлять его в свадебный букет невесты стали только в 19 веке, после венчания королевы Виктории и принца Альберта.
«Церемония бракосочетания королевы Виктории и принца Альберта».
Королева своим образом дала начало новой свадебной традиции, которая сохраняется и по сей день. Скромный букет из символических цветов, белое платье с орнаментом из флердоранжа, фата. Вместо диадемы голову невесты украшал изящный венок из безукоризненно белых цветов померанца – символ целомудрия и чистоты. Позже флердоранж не раз распускался на свадьбах королевских особ: все потомки и невестки королевы добавляли в свой наряд элементы померанца вплоть до конца 20 века.
Цветы померанцевого дерева по преданию входили в состав снадобья, которое знахарки давали женщинам, желающим иметь детей.
В свадебных венках они становились символом того, что брак не будет бездетным.
С тех пор уже сто с лишним лет флердоранжем, словно драгоценными камнями, украшают платья вступающих в брак, вплетают в прически и венки, вставляют в букеты.
Этот изящный, подчёркивающий красоту новобрачной аксессуар, символизирует возрождение и согласно поверью оберегает от зла.
К сожалению, цветет дикий апельсин только весной.
Так как браки совершаются круглый год, очень скоро появились венки из искусственного флердоранжа.
Спустя некоторое время так стали называть любые искусственные цветы белого цвета, созданные для украшения свадебного наряда.
Вначале псевдофлердоранж мастерили из выбракованных коконов тутовых шелкопрядов (тех, что уже не годились для производства шелковой ткани).
Затем стали применять иные материалы.
Со временем появились искусственные цветы самых разных форм и размеров, лишь белым цветом отдаленно напоминавшие легендарный флердоранж.
Но название сохранилось по сей день.
Мало того, под общий термин «флердоранж» попал также и традиционный букет невесты, составленный из любых свежих или искусственных цветов.
Флердоранж славен и содержанием уникального масла нероли.
Этот знаменитый косметический ингредиент был назван в честь принцессы Нерольской, которая ввела эфирное масло цветов померанца в моду при европейских дворах в XVII веке.
Современные же косметологи уверяют, что, помимо этого, масло нероли обладает и прекрасным антистрессовым действием.
Так что флердоранж обладает еще и практической пользой, помогая новобрачной сохранять спокойствие.
Одной из самых распространенных традиций является украшение наряда и букета флердоранжем. Давайте разберемся, что это за цветы и какое значение они несут в себе сегодня.
Как и все новые веяния, это тоже быстро подхватили модницы сначала Лондона, а после – и всей Европы. Позже спрос на эти цветы для невесты настолько возрос, что живой флердоранж пришлось заменить искусственным. Изготавливать померанцевые цветки стали из коконов тутовых шелкопрядов, а со временем и форма, и материал изготовления этих цветов для невесты претерпел ряд изменений.
Спустя некоторое время определение «флердоранж» приобрело очень широкое значение. Этим термином стали называть любые искусственные цветы, а в некоторых случаях свадебный букет невесты.
Флердоранж не однажды фигурирует в русской литературе, в частности, в поэме Александра Блока «Возмездие» в одном четверостишии встретились добролюбовская цитата и упоминание венка из флердоранжа:
Торопит мать наряд венчальный,
Приданое поспешно шьют,
И на обряд (обряд печальный)
Знакомых и родных зовут...
Жених — противник всех обрядов
(Когда «страдает так народ»).
Невеста — точно тех же взглядов:
Она — с ним об руку пойдет,
Чтоб вместе бросить луч прекрасный,
«Луч света в царство темноты»
(И лишь венчаться не согласна
Без флер д’оранжа и фаты).
После свадьбы венок укладывался на икону, хранился в киоте всю жизнь как дорогая реликвия. Такой венок хранится и в киоте в спальне семьи Добролюбовых в мемориальном доме Добролюбовых.
Венок венчальный.
Венок венчальный.